Contenu de l'article

Titre L'Amazonie péruvienne entre intégration et dégradation
Auteur Nicole Bernex
Mir@bel Revue Problèmes d'Amérique Latine
Numéro no 88, printemps 2013 Pérou : émergence économique et zones d'ombre
Rubrique / Thématique
Dossier : Pérou : émergence économique et zones d'ombre
Page 95-121
Annexes Cartes, Graphiques, Tableaux
Mots-clés (géographie)Amazonie Pérou
Mots-clés (matière)développement économique environnement forêt gaz pétrole production agricole ressources naturelles urbanisation ville
Résumé Dans un contexte de changements, avec la mondialisation et la construction de routes d'intégration depuis le Brésil, l'Amazonie péruvienne et ses villes dépendent toujours principalement de l'extraction des ressources naturelles et des exportations agricoles. L'article décrit différentes “ruées” contemporaines (pétrole, gaz, or ...) et le développement des cultures d'exportation (palmier à huile, café, cacao, et coca qui est de plus en plus présente dans les terres basses). Il aborde les questions de l'efficacité limitée de l'utilisation directe par les autorités locales et régionales d'une partie des impôts payés par les grandes compagnies, comme des effets de la présence d'activités échappant à tout contrôle de l'État et toute fiscalisation, et de la dégradation de l'environnement que finissent par impliquer toutes les formes d'extraction. Il souligne les médiocres conditions de vie que les villes amazoniennes offrent à des populations prises entre profusion et carences, et la faible possibilité d'évolution vers un développement plus durable.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Peruvian Amazonia between integration and degradation
In a context of change, with globalization and the construction of roads tying it to Brazil, Peruvian Amazonia and its cities have always relied mainly on natural resources and farm exports. The article describes various “rushes” of recent times (oil, gas, gold, etc.) and the development of export crops (oil palm, coffee, cacao, and coca increasingly present in the lowlands). It considers questions such as: the limited effectiveness of transfer payments to local and regional authorities of a part of the taxes and fees paid by large firms, the effects of the presence of activities totally out of the control of the State and of any taxation, and the environmental damage caused by all forms of extractive industries. It highlights the poor living conditions the Amazonian cities offer populations torn between excess and penury, and the limited possibilities of a more sustainable development.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=PAL_088_0095 (accès réservé)