Contenu de l'article

Titre Les occupations de fermes au Zimbabwe : entre légalité, confrontation et engagement, les expériences des fermiers blancs
Auteur Léa Kalaora
Mir@bel Revue Politique africaine
Numéro no 131, octobre 2013 Micropolitiques du boom minier
Rubrique / Thématique
Recherches
Page 163-186
Résumé Lancé en 2000, au Zimbabwe, le Fast-Track Land Reform Programme a conduit à des occupations de fermes convoitées par les autorités du pays. Cet article analyse les pratiques à l'œuvre lors de ces occupations et leur réception par les fermiers blancs. Il montre que le but de ces occupations n'est pas seulement l'accès aux ressources et le renforcement du pouvoir en place, mais aussi la confrontation, l'humiliation et la destruction matérielle. Ce qui est interprété comme une nouvelle phase de la Chimurenga (la rébellion, la lutte pour l'Indépendance) de la part des acteurs de ces occupations ouvre un temps très particulier, celui des Jambanja, de la « discussion violente ». En travaillant les processus de subjectivation à l'œuvre parmi les fermiers blancs et leurs familles, ce texte rend compte des formes intimes de cette confrontation, qu'on qualifiera de « guérilla domestique ».
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Farms Occupations in Zimbabwe : Between Legality, Confrontation and Engagement, the Experiences of White Farmers. Launched in 2000, in Zimbabwe, the Fast-Track Land Reform Programme has taken the shape of coveted farms'occupations. This article analyzes the practices involved in those occupations and their reception by white farmers. It shows that the goal of these occupations is not only access to resources and strengthening the political strongmen, but also confrontation, humiliation and material destruction. What is interpreted as the third wave of the Chimurenga (uprising, the struggle for Independence) has driven the actors of the occupation into a particular time, a time of Jambanja (violent argument). The paper explores how the white farmers suffering from these occupations experience this particular, intimate, form of contention, which can be labeled a “domestic guerilla”.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POLAF_131_0163