| Titre | Les apories de la communication stratégique en Afghanistan | |
|---|---|---|
| Auteur | Mark Laity | |
 |
Revue | Politique étrangère |
| Numéro | no 4, hiver 2013 Les États d'Europe peuvent-ils éclater ? | |
| Rubrique / Thématique | Libres propos |
|
| Page | 161-174 | |
| Résumé |
Afghans et Occidentaux ont une image négative de la guerre en Afghanistan. Les communicants de l'OTAN tirent donc un bilan mitigé de leur action. Ils ont surtout souffert de l'absence d'une stratégie claire. D'autres problèmes s'y sont ajoutés, comme la difficulté d'opérer dans un contexte multinational, la complexité des procédures « otaniennes », la mauvaise compréhension de la culture afghane, la fréquence des rotations des personnels ou encore la faiblesse des mécanismes de retour d'expérience. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
The Afghan Strategic Communication Challenge Afghans and Westerners hold a negative image of the war in Afghanistan. NATO officials have drawn mixed assessment of their involvement here. The lack of clear strategy is especially detrimental. Other issues compound the problem such as the difficulty that comes with operating in a multinational context, the complexity of NATO's legal procedure, the poor comprehension of Afghan culture, the high turnover of staff and the paucity of feedback channels. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=PE_134_0161 |
