Contenu de l'article

Titre Une bougie pour Dieu, une autre pour le Diable : L'insoutenable politique de développement du gouvernement brésilien et la réponse de la société civile
Auteur João Alfredo Telles Melo, Davi Aragão Rocha, Denis Chartier
Mir@bel Revue Ecologie & politique
Numéro no 46. 2013 Les écologies politiques (4) Amérique latine
Rubrique / Thématique
Les écologies politiques aujourd'hui (4) Amérique latine
Page 67-82
Résumé Cet article analyse les télescopages entre les politiques néodéveloppementistes et les politiques environnementales des gouvernements brésiliens de Luis Ignacio Da Silva (Lula) et de Dilma Rousseff. À la suite d'un état des lieux sur la contribution du Brésil aux changements globaux, avec une focalisation sur l'Amazonie, il est montré que les politiques de développement du Brésil, matérialisées par les Plans d'accélération de la croissance et des alliances du gouvernement avec les organisations du capital, mettent en péril les écosystèmes et les populations traditionnelles amazoniennes, ces dynamiques étant particulièrement vraies depuis la démission du gouvernement Lula de la ministre de l'Environnement, Marina Silva, et se renforçant sous la présidence de Dilma Rousseff. Fort de ce bilan, l'article présente les prémices de la révolution écologique, alternatives écosocialistes au capitalisme et à ses effets délétères, construites et portées par les mouvements socioenvironnementaux.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais This article analyzes the contradictions between neo-developmentist and environmental policies of the Brazilian governements of Luis Ignacio Da Silva (Lula) and Dilma Rousseff. Beginning with a survey of the Brazilian contribution to global changes, focusing on the Amazonian region, it shows that the Brazilian development policies, materialized in the Programs for the Acceleration of Growth and the alliances of the government with capitalist interests, puts the Amazonian ecosystems and traditional populations in danger, particularly since the resignation of Lula's government Minister of the environment, Marina Silva, and more so under the presidency of Dilma Rousseff. Based on this analysis, the article presents the premises of an ecological revolution, of ecosocialist alternatives to capitalism and its deleterious effects, alternatives build and carried forwards by the socioenvironmental movements.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=ECOPO_046_0067