Contenu de l'article

Titre Le VSI : un volontaire à part ?
Auteur Clémence Bosselut
Mir@bel Revue Agora débats/jeunesse
Numéro no 50, 2008/4 Dossier : Migrations et mobilités internationales
Rubrique / Thématique
Dossier : Migrations et mobilités internationales
Page 34-43
Résumé Le volontaire de solidarité internationale, une fois qu'il est sur le terrain, se définit en opposition avec des « figures repoussoirs » qui lui permettent de se valoriser et de donner du sens à sa présence sur place. Les « expatriés » occupent une place importante dans l'imaginaire et les discours des individus. Toutefois, les relations que les volontaires entretiennent avec eux ne sont pas dénuées d'ambiguïtés : ces contre-modèles font naître des sentiments contradictoires de rejet et de fascination, voire de mépris et de jalousie.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Solidarity Service International: a volunteer on his own?
Once he goes on the ground, the volunteer of international solidarity defines himself in opposition with “foil figures” that enable him to enhance his status and give meaning to his presence on the spot. Expatriates occupy an important place in the imaginary and people's discourses. However, the relationships that the volunteers have with them are not unambiguous : these counter models give rise to contradictory feelings of rejection and fascination even contempt and jealousy
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=AGORA_050_0034