Contenu de l'article

Titre Le corps à risque, machines et vitesse : Les courses illégales de voitures et de motos au Brésil
Auteur Leila Sollberger Jeolás, Hagen Kordes
Mir@bel Revue Agora débats/jeunesse
Numéro no 65, 2013/3 Normes sociales et bifurcations dans les parcours de vie des jeunes
Page 9-22
Résumé Cette recherche ethnographique a pour thème les courses clandestines de voitures et de motos (rachas) au Brésil. L'objectif est de comprendre les significations qui s'attachent à la vitesse et au risque inhérents à cette pratique. Les jeunes valorisent leur capacité à maîtriser les machines (jouer) et l'expérience sensorielle (jouir). L'intensification des sensations corporelles et des émotions semble leur permettre d'exorciser l'impression d'impuissance grâce au sentiment de contrôle de leurs corps et d'appartenance à des groupes de pairs. Se mettre à l'épreuve peut être compris comme une forme ritualisée de construction des identités dans un jeu social qui prive les jeunes de références stables.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The body at risk, machines and speed
The subject of this ethnographic research is the clandestine car and motorbike races (rachas) in Brazil. Its objective is to understand the meanings attached to speed and the risks involved in this practice. The young people value their ability to control machines (play) and the sensory experience (pleasure). The intensification of emotions and physical sensations seems to enable them to exorcise the sense of impotence thanks to the feeling of control over their bodies and of belonging to peer groups. Putting oneself to the test may be understood as a ritualised form of identity construction in a context of social forces that deprive the young of stable points of reference.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=AGORA_065_0009