Contenu de l'article

Titre Les études antiquaires dans la bibliothèque de Pierre le Grand
Auteur Daniela Gallo
Mir@bel Revue Cahiers du monde russe
Numéro volume 51, no 1, janvier-mars 2010 Pierre le Grand et ses images de Rome
Rubrique / Thématique
Dossier : Pierre le Grand et ses images de Rome
Page 71-85
Résumé En visitant les pays de l'Europe occidentale, Pierre le Grand avait bien senti que l'Antiquité gréco-romaine était le terreau commun de la culture européenne, tant du point de vue de l'histoire que des lettres et des arts. Il emprunta ce nouveau langage aussi bien aux artistes venus d'Occident, qu'aux œuvres et livres acquis par ses agents. Moins étudiée que sa Kunstkammer, sa bibliothèque – et en particulier le choix des livres sur les antiques – nous a permis de mieux évaluer l'intérêt du tsar pour cette culture antique. Si nous y trouvons de grands classiques des études antiquaires des XVIe et XVIIe siècles, nous n'en sommes pas moins frappés, au stade actuel de nos connaissances, par les lacunes.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Antiquarian studies from Peter the Great's library
Peter the Great's visits to Western European countries clearly showed him that Greco-Roman antiquity was the common basis of European culture in respect to both history and the arts. He borrowed this new language from artists coming from the West as well as works and books acquired by his agents. Less studied than his Kunstkammer, his library – and especially its collection of books about antiquities – has enabled us to give a better evaluation of the tsar's interest in that ancient culture. If we find major sixteenth- and seventeenth-century classics of antiquarian studies, we are also struck – at the present state of our knowledge – by the fact that works are missing.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CMR_511_0071