| Titre | « Na raznye činy razdeljaja svoj narod… » | |
|---|---|---|
| Auteur | Sergej V. Pol´skoj | |
 |
Revue | Cahiers du monde russe |
| Numéro | volume 51, no 2-3, avril-septembre 2010 Dynamiques sociales et classifications juridiques dans l'Empire russe | |
| Page | 303-328 | |
| Résumé |
Cet article étudie la construction des catégories sociales par les membres de la Commission législative (1754-1766) à travers l'exemple des projets de droits et privilèges de la noblesse russe. Les réformateurs nobles ont tâché de créer un État bien policé avec la primauté de la noblesse dans leurs projets. Dans les années 1750, la noblesse russe éclairée a utilisé le concept de monarchie tempérée de Montesquieu pour réfuter l'assertion de la nature despotique du système politique russe et pour justifier l'autorisation législative du statut privilégié de la noblesse. Une description détaillée des droits et libertés de la noblesse et des marchands est apparue dans les projets de la Commission législative élisabéthaine pour la première fois dans l'histoire russe. Cela a pour cause le développement des idées politiques de l'élite aristocratique au milieu du XVIIIe siècle, et indique une familiarité parmi la noblesse avec les théories politiques européennes ainsi bien qu'une prise de conscience profonde de ses intérêts sociaux exprimés en termes et concepts occidentalisés. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
The article examines how the Legislative Commission members (1754-1766) went about constructing social categories, taking the example of the projects on the nobility's rights and privileges. In these projects, noble reformers of the era strived to create a well-ordered state (un État bien policé) ensuring the nobility's primacy. In the 1750s, Russian enlightened nobles used Montesquieu's concept of “moderate monarchy” (monarchie tempérée) to disprove assertions that the Russian political system was despotic by nature, and justify legislative authorization of the nobility's privileged status. In what was a new precedent in Russian history, the Elizabethan Legislative Commission gave detailed descriptions of the nobility's and merchant's rights and liberties. This stemmed from the development of the aristocratic elite's political ideas in the mid-eighteenth century, and demonstrated that the nobility was familiar with European political theories and was deeply aware of its social interests as expressed in westernized terms and concepts. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CMR_512_0303 |
