Contenu de l'article

	Titre	The Crisis of Expectations ? Europeanisation as ?acquis démocratique? and its limits. The case of Bosnia-Herzegovina and Serbia
	Auteur	Vedran Dzihic, Angela Wieser
	Revue	L'Europe en formation
	Numéro	no 349-350, juillet-octobre 2008 Enjeux balkaniques - entre construction des nations et européanisation
	Rubrique / Thématique	Dossier : Enjeux balkaniques - entre construction des nations et européanisation
	Page	81-98
	Résumé	Les avancées en termes d'intégration européenne pour la Bosnie-Herzégovine et la Serbie ont fait beaucoup de chemin depuis la dissolution de la Yougoslavie. Paralysée et incapable d'agir face à la crise qui s'annonçait au début des années quatre-vingt-dix, la politique de l'UE face aux Balkans Occidentaux s'est partagée entre désunion, déclaration et action.Bien que des progrès aient été faits depuis les 18 dernières années, la politique européenne pour les Balkans Occidentaux divise toujours les états membres. Le désaccord général de l'UE provoque des débats dans cette région sur les impacts positifs et négatifs de la stratégie de démocratisation de l'UE pour les Balkans.En considérant le Non Irlandais au Traite de Lisbonne, il y a, là encore, un manque de consensus sur les questions de l'élargissement futur. Parallèlement aux développements de l'UE, les considérations envers l'adhésion à l'Union Européenne dans les sociétés balkaniques ont énormément varié, principale raison ayant été les crises politiques et économiques continuelles ces dernières années.Alors qu'il existe un consensus de base sur l'impact positif de l'intégration européenne, un euroscepticisme et une montée des critiques, renvoi au mécontentement sur les politiques européennes et les échecs du processus de développement.Cet article examinera dans un premier temps le changement de politique européenne par rapport au futur de l'élargissement.Dans un deuxième temps, nous effectuerons une analyse en profondeur sur les récentes crises en Bosnie-Herzégovine et en Serbie en utilisant les débats universitaires locaux sur l'européanisation et ses limites.Ces crises mutuelles seront analysées dans le content des développements récents autour de l'indépendance du Kosovo, des discussions sur l'Accord de Stabilisation et d'Association de même que les questions d'État et d'identité nationale dans les deux pays.Cet article tentera de dresser des solutions sur le potentiel de l'européanisation et ses limites ainsi que les possibles solutions pour sortir du dilemme de “la crise des attentes”. Source : Éditeur (via Cairn.info)
	Résumé anglais	European integration efforts in Bosnia-Herzegovina and Serbia have come a long way since the dissolution of Former Yugoslavia. Paralyzed and unable to act in face of the emerging crisis in the beginning of the 1990s, the European Union policy towards the Western Balkans has moved back and forth between disunity, declaration and action ever since. Although progress has been made during the previous 18 years, the EU policy for the Western Balkans still divides the member states. The disunity of the EU provokes controversial debates within the region on the positive and negative impacts of the Union's democratisation strategy towards the Western Balkans. In light of the Irish rejection of the Lisbon Treaty there is again missing consensus on questions of future enlargement. Parallel to the developments in the European Union, the attitudes towards EU accession in the societies of the Western Balkans have been fluctuating heavily due to continuing political and economic crisis in the last years. While a basic consensus on the positive impact of EU integration exists, rising critique and Euro-scepticism reflect on dissatisfaction with the EU policies and setbacks in the development process. Therefore, the following article will in a first step examine the changing EU policy towards future EU enlargement. In a second step we will provide analytical insights into recent crisis in Bosnia-Herzegovina and Serbia by discussing regional scholarly debates on Europeanization and its limits. This mutual crisis will be analysed in the context of the recent developments surrounding the independence of Kosovo, discussions on signing the Stabilisation and Association (SAA) as well as questions of statehood and national identity in both countries. By this means the article attempts to draw conclusions on the potential of Europeanization and its limits as well as possible ways out of the “crisis of expectations” dilemma. Source : Éditeur (via Cairn.info)
	Article en ligne	http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=EUFOR_349_0081