Contenu de l'article

Titre Les contrôles sur le maire : mythes et réalités
Auteur Michel Verpeaux
Mir@bel Revue Pouvoirs
Numéro no 148, 2014/1 Le maire
Page 81-94
Mots-clés (matière)administration locale contrôle gestion municipale légalité maire pouvoir local pouvoir politique
Mots-clés (géographie)France
Résumé Les contrôles sur le maire sont multiples mais ne se distinguent pas toujours de ceux exercés sur les actes des autres autorités locales décentralisées. Néanmoins, les maires peuvent faire l'objet de mesures de révocation par l'État en cas de manquement grave à l'exercice de leurs fonctions. Ces contrôles, administratifs, budgétaires et de gestion, ne remplissent pas toujours leurs objectifs et devraient davantage s'inscrire dans une collaboration entre les élus et l'État que prendre la forme d'une surveillance plus ou moins efficace. Ils gagneraient sans doute en crédibilité.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Controlling Mayor: Myth and Reality
The controls over mayors are numerous but not really different from those exercised over the action of other decentralized local authorities. However, mayors can be suspended by the State in case of serious misconduct in the exercise of their function. These administrative, budgetary and managerial controls do not always reach their goals and they should be integrated to a process of collaboration between the elected officials and the State rather than take the form of a more or less efficient system of surveillance. They would thus probably gain in credibility.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POUV_148_0081