Contenu de l'article

Titre Choix des consommateurs et libéralisation des marchés de l'électricité
Auteur Christophe Defeuilley
Mir@bel Revue Flux
Numéro no 84, avril-juin 2011 Enfin clients ?
Rubrique / Thématique
« Enfin clients ? »
Page 31-41
Résumé Pendant des décennies, les ménages n'ont eu qu'un rôle passif à jouer dans l'organisation des systèmes électriques et gaziers. Avec la libéralisation progressive des marchés électriques et gaziers, la place et le rôle des consommateurs évoluent peu à peu. D'usagers, ils se muent en clients ayant un rôle plus actif à jouer dans l'évolution des systèmes énergétiques. Cette évolution ne va pas sans soulever un certain nombre de questions. Car si les clients sont amenés à jouer un rôle plus actif, ils seront également conduits à prendre de nouveaux risques, qui ne pèsent pas de manière égale sur tous les consommateurs. Se pose alors la question de l'intervention publique dans ce nouveau contexte : faut-il imaginer des mécanismes de sauvegarde pour certaines catégories sociales qui ne bénéficient plus du caractère protecteur du tarif réglementé ? Si oui, lesquels sont les plus efficaces et les mieux ciblés ? Cet article tente de donner de premiers éléments de réponse à ces interrogations qui renvoient, in fine, à l'équité des réformes en cours et à leur acceptation sociale.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Consumer choice and liberalisation of electricity markets
For decades, households have only played a passive role in the organization of electrical and gas systems. With the gradual liberalization of electricity and gas markets, the place and role of consumers are steadily evolving. From users they become clients with a more active role to play in the evolution of energy systems. This trend is not without a number of interrogations. If clients are expected to play a more active role, they will also have to take new risks, which do not carry the same weight for all consumers. This raises the question of public intervention in this new context: should public authorities define safeguards for certain social groups who no longer benefit from the protection of regulated tariffs? If so, what is the most effective way to implement these safeguards? This article attempts to provide some initial answers to these questions that refer ultimately to the fairness of the ongoing reforms and their social acceptance.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=FLUX_084_0031