| Titre | Récupération et utilisation de la pluie : un éclairage sur l'enfermement décisionnel et économique de la gestion de l'eau | |
|---|---|---|
| Auteur | Taoufik Souami | |
 |
Revue | Flux |
| Numéro | no 88, avril-juin 2012 varia 88 | |
| Rubrique / Thématique | « Varia 88 » |
|
| Page | 7-18 | |
| Résumé |
La Récupération Utilisation de l'Eau de Pluie (RUEP) est révélatrice de l'enfermement physique, technique, économique et politique de l'eau urbaine au sein d'un dispositif qui est arrivé à maturité en France au XIXe siècle. Cet enfermement a contribué à réduire la place effective du particulier, ses liens avec l'eau et son statut. La RUEP est l'occasion de questionner ce système. Nous avons observé ces mises en question dans plusieurs groupes professionnels et à travers l'expérience des aides de la Région Poitou-Charentes. Deux ensembles de questions sont traités. Le premier concerne l'ouverture du périmètre des agents économiques et décideurs de la gestion de l'eau à l'usager, aux entreprises de fabrication et d'installation ainsi qu'aux collectivités locales. Cette configuration plus ouverte pose la question de l'allocation des ressources et de la concurrence autour des positions relatives de chacun de ces acteurs. Le deuxième ensemble de questions concerne la transformation de l'organisation du marché en monopole local. Les entreprises de fabrication et d'installation proposent d'adjoindre au monopole local un marché spécifique RUEP sous forme d'appendice. La Région Poitou-Charentes tente, elle, le modèle de la filière pour concentrer des échanges entre des entreprises locales et des clients territorialement ancrés. Dans ces différents cas, la RUEP apparaît comme un support de réflexion et d'expérimentation qui révèle en miroir l'enfermement de l'organisation classique. Ce jeu de miroir sur le plan réflexif souligne le poids politico-économique du modèle classique dans l'opérationnel. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Rainwater harvesting and use: on the decisional and economic confinement of water management Rainwater harvesting and use reveals the physical, technical, economic and political confinement of urban water within a system that reached maturity in France in the nineteenth century. This confinement has effectively reduced the role of the individual in their relationship with water and their status. Through studying several professional groups and the availability of grants and subsidies in the Poitou-Charentes region, we question this system of rainwater harvesting and use. Two sets of issues are addressed. The first concerns the opening of the economic and decisional scope of water management to the user, to manufacturing and installation companies and to local authorities. This looser configuration problematises the question of resource allocation and of competition around the relative positions of each of these stakeholders. The second set of issues concerns the transformation of the market organization into a local monopoly. The manufacturing and installation companies propose to adjoin a specific market for rainwater harvesting and use to the local monopoly. The Poitou-Charentes region tries the model of the industrial network in order to focus the trade between local businesses and customers. In these differing cases, rainwater harvesting and use becomes a medium for reflection and experimentation that reveals the confinement of the traditional organization. This underlines the political economic weight of the classic model on the operational level. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=FLUX_088_0007 |
