Contenu de l'article

Titre Les jeunes des Nouvelles Équipes Internationales, entre jeune Europe et nouvelle chrétienté
Auteur Laurent Ducerf
Mir@bel Revue Histoire@Politique
Numéro no 10, janvier 2010 Jeune Europe, jeunes d'Europe
Rubrique / Thématique
Le dossier. Jeune Europe, jeunes d'Europe
Page 6
Résumé Les Nouvelles Équipes Internationales (NEI), nées en 1947, sont un objet historique mal connu malgré plusieurs travaux récents. Il s'agit d'un regroupement de partis démocrates-chrétiens qui ne doit pas former une Internationale. Cette souplesse permet la naissance d'une équipe jeune qui devient, en 1951, l'Union internationale des jeunes démocrates-chrétiens (UIJDC). Elle entretient des relations parfois difficiles avec les NEI qui redoutent son dynamisme mais les jeunes sont indispensables dans le discours démocrate-chrétien sur l'Europe. Ils incarnent l'espoir de la réconciliation franco-allemande, du dépassement des vieux nationalismes et de la réalisation d'une Europe plus conforme aux valeurs de l'Évangile.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Born in 1947, the Nouvelles Équipes Internationales (NEI) are a misunderstood historical object, in spite of several recents works. The NEI unite in a soft structure European Christian democratic parties, so that they can't form a black International. This flexibility allows the creation of a young equip which becomes in 1951 the Union Internationale des jeunes démocrates-chrétiens (UIJDC). It has sometimes difficult relationships with the NEI that fears its dynamism. But the youth are indispensable in the Christian democrat discourse about Europe. They incarnate the hope of a reconcilement between France and Germany, the surmounting of old nationalisms and the realization of a Europe more conformable to the spirit of the Evangel.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=HP_010_00103