Contenu de l'article

Titre Le " pays ", territoire de l'environnement ? La protection de la nature en Puisaye
Auteur Pierre Alphandéry, Florence Pinton
Mir@bel Revue Sciences de la société
Numéro no 45, octobre 1998 Le rural en mouvement
Rubrique / Thématique
Le rural en mouvement
Page 119
Résumé La Puisaye se trouve être le lieu de politiques publiques et d'actions associatives dont le but est la protection d'une nature présentée comme de plus en plus menacée. Mais ces interventions ne parviennent pas à susciter un projet collectif donnant corps à l'idée de territoire, alors même que la notion de pays ne cesse d'être mise en avant pour définir la Puisaye. Comment interpréter la dynamique qui produit la nature en élément d'identification et de distinction ? Faut-il ne voir dans la multiplication des zones protégées qu'un produit touristique et l'indice de la fragmentation de l'espace ? Ou cette dynamique peut-elle devenir le vecteur d'un projet territorial d'ensemble ? Mais dans ce dernier cas, quelles en seraient les médiations ?
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais The «Pays » : an environmental area ? Protection of the countryside in Puisaye ThePuisaye is an area where public policies and the initiatives of associations have the same goal : the protection of a natural environment seen as more and more menaced. But these interventions are not able to give rise to a collective project embodying the idea of a territory, even though the notion of pays is constantly being advanced to define the Puisaye. How can we interpret the pressure which presents nature both as an element of identification and of discrimination ? Should we not see in the multiplication of protected areas simply a touristic device and an indication of the fragmentation of territories ? Or could this pressure become the vector of a comprehensive territorial project ? But in this latter case, what will be the nature of the mediations ?
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne https://www.persee.fr/doc/sciso_1168-1446_1998_num_45_1_1398