Contenu de l'article

Titre Le cabotage dans tous ses états dans la France d'Ancien Régime
Mir@bel Revue Rives méditerranéennes
Titre à cette date : Rives nord-méditerranéennes
Numéro no 13, 2003/1 Cabotage et réseaux portuaires en Méditerranée
Page 1
Résumé Longtemps négligé au profit du grand commerce, le cabotage apparaît comme une des clés essentielles pour comprendre les prestigieuses expéditions et connaître les sociétés littorales et maritimes. La définition de ce type de navigation multiforme, complexe et controversée, reste indispensable à l'établissement des nécessaires comparaisons. Riches et extrêmement variées, les sources, présentées à partir d'un bref échantillon, appellent rigueur, prudence et patience à qui souhaite restituer au plus près cette circulation maritime dans ses diverses composantes. La connaissance de l'outillage nautique et de sa gestion, les fonctions du cabotage, l'étude des entreprises, la place du navire au sein de celles-ci (« à fret » ou « à spéculation »), les acteurs – tant les transporteurs, les équipages que les chargeurs –, les stratégies économiques, la construction des espaces commerciaux, l'articulation de ce type de transport avec les autres trafics constituent, parmi d'autres pistes, autant de chantiers, sinon à ouvrir tout au moins à approfondir.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais Long overshadowed by international trade, coastal navigation is now emerging as a key element to understanding more prestigious expeditions and to understanding coastal and maritime societies. Defining this form of multifarious navigation, a complex and often controversial matter, is essential before any kind of comparison can be made. The source material used, a brief sample of which is studied here, is rich and extremely varied, calling for rigour, prudence and patience on the part of the researcher seeking to reassemble the various aspects of coastal traffic. Among the many domains to be evoked if not explored one can cite knowledge and management of nautical tackle, the role played by coastal navigation, a study of sea-going companies and the place the ship occupied within them (“freight” or “speculation”), the people involved – not just the transporters and crew but the loaders –, economic strategies, the setting up of commercial territories, and the interaction between this form of transport and others.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://journals.openedition.org/rives/159