Contenu de l'article

Titre « Yvrognerie » : où commence le péché ?
Auteur Marcel Bernos
Mir@bel Revue Rives méditerranéennes
Titre à cette date : Rives nord-méditerranéennes
Numéro no 22, 2005/3 Pour une histoire du corps. Péchés, maladie et mort
Rubrique / Thématique
Corps pécheur, corps puni
Page 4
Résumé L'ivrognerie est une des conduites répréhensibles auxquelles les clercs ont été souvent confrontés dans l'histoire. L'étude des textes théologiques, qui condamnent « l'yvrognerie » en se référant aux Pères de l'Église, doit être complétée par celle de la casuistique, qui permet d'approcher non seulement les conduites fautives, mais aussi les régimes de condamnation, de pénitence et les réponses apportées dans la pratique quotidienne des prêtres. Celles-ci témoignent d'un sens de la nuance et d'un réalisme qui semble indiquer que c'est au moins autant le discernement et la responsabilité du pécheur qui sont évalués que la faute en elle-même.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais Drunkenness is one of those misdemeanours the clerics have often been confronted with all along history. The study of theological texts, condemning drunkenness with quotations from the Church Fathers, must be completed by a perusal of casuistry, which examines not only wrongful behaviours, but also condemnation schedules, penance settlements, and the way priests solved problems in everyday life. We discover there a sense of subtleties and a realism that seems to appraise the sinner's awareness and responsibility at least as much as the nature of sin itself.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://journals.openedition.org/rives/511