| Titre | Une société aux lisières de l'alphabet : La paysannerie hongroise aux XVIIe et XVIIIe siècles | |
|---|---|---|
| Auteur | István György Tóth | |
 |
Revue | Annales. Histoire, Sciences Sociales |
| Numéro | vol. 56, no 4, septembre 2001 Numéro spécial : Pratiques d'écriture | |
| Rubrique / Thématique | Du texte : statut, valeur, caractères |
|
| Page | 863-880 | |
| Résumé |
L'étude des populations paysannes dans la Hongrie des XVIIe - XVIIIe siècles permet
de comprendre comment les sociétés anciennes pouvaient rester aux marges de la
culture écrite. À cette date, l'illettrisme est général chez les ruraux hongrois, qui ne
savent pas signer, sinon d'une croix, les documents officiels que, pourtant, tous
ne sont pas inaptes à déchiffrer. On distingue mal, en effet, dans les sources d'archives,
les illettrés des semi-alphabétisés qui savent lire mais non écrire, et ont accès aux
livres de prières et au psautier, mémorisés par c?ur et récités à l'unisson. Au
XVIIIe siècle, l'alphabétisation connaît un progrès notable au sein du monde paysan ;
pour autant, les ruraux illettrés, qui demeurent nombreux, continuent de prêter à
l'écrit (livres, opuscules non reliés, lettres...) un pouvoir et une autorité considérables,
voire une valeur magique, que les procès pour faux en écriture et pour sorcellerie
contribuent à mettre en évidence. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=ANNA_564_0863 |
