Contenu de l'article

Titre « Formons un ch?ur aux innombrables voix... » : hymnes et chants pour la paix soumis à la Société des Nations
Auteur Carl Bouchard
Mir@bel Revue Relations internationales
Numéro no 155, octobre-décembre 2013 Musique et relations internationales - I
Page 103-120
Résumé Les hymnes et les chants pour la paix soumis à la Société des Nations dans les deux décennies qui suivent la Grande Guerre visent, comme les projets de drapeaux qu'envoient les citoyens, à doter symboliquement l'organisation internationale d'une identité face aux États, qui définirait sa nature et ses fonctions. Ils témoignent en outre de la façon dont les citoyens ordinaires pensent la paix et se la représentent au lendemain du terrible conflit mondial. Fondé sur l'analyse d'une trentaine de pièces envoyées à la SDN, cet article examine les arguments mis en avant par les citoyens pour justifier la création d'un hymne, le rapport ambigu que ces œuvres entretiennent avec le nationalisme et l'internationalisme, et la tension récurrente entre leur prétention universaliste et les tropes culturels et religieux qu'ils recèlent. L'article défend finalement l'idée que, outre l'accent placé sur l'unité du genre humain, le traumatisme de la Grande Guerre agit comme un point d'ancrage identitaire, la souffrance partagée devenant le lien qui unit les peuples formant la communauté humaine.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais « A Choir of Countless Voices... »: Hymns and Peace Songs Sent to the League of Nations
Hymns and peace songs sent by citizens to the League of Nations (LoN) after the Great War, intended (as did flag proposals) to provide the organization with a symbolic identity that would define its nature and goals. The goal was that the identity of the LoN's would emerge as being independent from the identities of individual member states. These proposals reveal ordinary citizens' conceptions and representations of world peace in the aftermath of the war. Based on a sample of thirty hymns and peace songs sent to the LoN, this article exposes how citizens justified the need for a LoN hymn. It also questions the ambiguous relationship between nationalism and internationalism in many peace hymns, as well as it examines the recurrent tension between the hymns' universalist ambition and their cultural and religious tropes. Aside from the emphasis on the oneness of mankind, the shared traumatic experiences and the sufferings during the war were used in peace hymns as a key marker of identity.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RI_155_0103