Contenu de l'article

Titre Gabon, pays émergent : Les ambitions du Plan stratégique Gabon émergent 2025
Auteur Christian Gambotti
Mir@bel Revue Géoéconomie
Numéro no 68, janvier-février 2014 Varia
Rubrique / Thématique
Horizons africains
Page 159-170
Résumé Dès son élection, en 2009, le président de la République Ali Bongo Ondimba a lancé un Plan stratégique Gabon émergent 2025 (PSGE) dont les trois piliers sont le « Gabon industriel », le « Gabon vert » et le « Gabon des services ». L'objectif est de diversifier l'économie gabonaise pour sortir de l'économie de la rente que représentent encore les revenus du pétrole. La marche vers l'émergence est engagée. Mais le temps presse avec l'échéance électorale de 2016. La population, avide de croissance et de consommation, attend encore les résultats du PSGE, comme elle attend un meilleur partage des fruits de la croissance. Déjà, le mérite du PSGE aura été de rendre visible, sur la scène internationale, l'action des dirigeants gabonais. Mais il faut passer des slogans mobilisateurs aux actes, ce qui est une manière de réhabiliter l'action politique et l'idée d'une destinée collective.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Soon his election in 2009, President Ali Bongo Ondimba has launched a Strategic Plan Emerging Gabon 2025 (PSGE) whose three pillars are « industrial Gabon », the « Green Gabon » and « Gabon services. » The aim is to diversify Gabon's economy to put it out of the economy of the pension that oil revenues still represent. The walk to emergence is committed. But time is running with the presidential election of 2016. Population, eager for growth and consumption, is still awaiting results of PSGE as she looks better sharing of the fruits of growth. Already, the merit of PSGE has been to make v isible on the international scene the action of Gabonese leaders. But we must pass from slogans to acts, which is a way to rehabilitate the political action and the idea of a collective destiny.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GEOEC_068_0157