Contenu de l'article

Titre Cantonais à la recherche du temps passé
Auteur Monique Selim, Wenjing Guo
Mir@bel Revue Ecologie & politique
Numéro no 48, 2014 Résister à l'ère du temps accéléré
Rubrique / Thématique
Dossier : Résister à l'ère du temps accéléré
Page 95-108
Résumé Cet article examine les désirs de « ralentissement » des rythmes de vie, de travail, de loisir et d'activités au sens large, à travers plusieurs microgroupes aux initiatives représentatives des jeunes et des trentenaires aujourd'hui à Canton, dans la province méridionale de la Chine. Un passé mythifié – atopique et apolitique – est au centre de quêtes diverses et significatives : la préservation de la langue et de la culture cantonaises, la défense des vieux quartiers, des règles de Slow Life, la mise en place de circuits courts avec élaboration d'une figure imaginaire auréolée du « paysan ». Les auteures analysent ces nouvelles lignes de fuite dans le cadre d'une emprise toujours plus grande du marché dans une société où le pouvoir de l'État-parti se maintient.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais This article analyzes the desires of the people to slow down the rhythms of life, work, entertainments or activities in a broad sense. We examine these desires from the examples of several micro groups of representative initiatives among the young people and those in their thirties nowadays in Canton in the south of China. Through the different but typical pursuits of these people, we observe in the center of their interest a mythicized, atypical and apolitical past. This image of the past goes through their pursuits which cover different areas, such as the preservation of the Cantonese language and its culture, the defense of the old towns, the principles of the Slow Life and the introduction of short food supply chains with a glorified image of “farmers”. The authors try to analyze these new lines of flight in a context where the influence of the market in the society becomes bigger and where the power of a state ruled by a monopole party remains strong.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=ECOPO_048_0095