Contenu de l'article

Titre Le musée pour l'installation d'art contemporain
Auteur Boris Groys
Mir@bel Revue Hermès (Cognition, Communication, Politique)
Numéro no 61, 2011 Les musées au prisme de la communication
Rubrique / Thématique
II. Les enjeux esthétiques du musée dans le jeu de l'art contemporain
Page 69-75
Résumé Ces dernières années, des musées d'art contemporain sont apparus partout dans le monde occidental et au-delà. Le nombre de ce genre de musées augmente en permanence. Le touriste d'aujourd'hui, qui se rend dans une grande ville, s'attend à y trouver un musée d'art contemporain, de la même manière qu'il s'attend à y trouver un restaurant italien ou un cinéma. Dans la plupart des cas, ces attentes sont confirmées. Dans le pire des cas, le touriste va apprendre que le musée d'art contemporain est encore en construction et qu'il sera ouvert l'année suivante. Quoi qu'il en soit, cette acceptation si facile de la notion de « musée d'art contemporain » par la culture d'aujourd'hui n'est pas sans importance. Traditionnellement, le musée d'art constituait un endroit dans lequel l'art du passé était collecté, conservé et montré au beau milieu de la vie contemporaine. Mais que signifie construire un musée d'art contemporain ? Que signifie « muséographier » la contemporanéité elle-même ?
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Museums for contemporary art installations
Museums of contemporary art have appeared everywhere in the Western world and beyond in recent years, and they are constantly increasing in number. Any tourist visiting a major city today expects to find a museum of contemporary art, just as they expect to find an Italian restaurant or a cinema. In most cases, this is indeed what they find. At the very least, tourists will find that the city's museum of contemporary art is still under construction and will open the following year. Whatever the case, the ready acceptance of the “museum of contemporary art” in today's culture is significant. Traditionally, an art museum was a place where the art of the past could be collected, curated and displayed right in the heart of the contemporary world. But what does creating a museum of contemporary art really mean? In other words, what does it mean “to make a museum exhibit” of contemporaneity itself?
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=HERM_061_0067