| Titre | La muséologie au défi d'une patrimonialisation post-industrielle : Le cas du bassin minier Nord ? Pas-de-Calais | |
|---|---|---|
| Auteur | Patrice de La Broise | |
 |
Revue | Hermès (Cognition, Communication, Politique) |
| Numéro | no 61, 2011 Les musées au prisme de la communication | |
| Rubrique / Thématique | III. Le musée de société, débats sur les cultures du monde |
|
| Page | 125-130 | |
| Résumé |
Les formes et enjeux d'une patrimonialisation post-industrielle débordent la traduction littérale d'un patrimoine entendu comme héritage. Elle nous invite à considérer les traces de l'industrie – en l'occurrence de la mine – comme inscrites dans un processus toujours inachevé de protection, d'interprétation et de création, dont les enjeux ne sont assurément pas réductibles à la passion du collectionneur, ni même à la mise en tourisme d'un patrimoine envisagé comme vitrine culturelle d'une région. À partir d'un travail de recherche-accompagnement réalisé en 2002-2003 pour la région Nord – Pas-de-Calais, nous interrogeons les formes de communication et de patrimonialisation du bassin minier visant, notamment, à le faire reconnaître au titre d'un patrimoine mondial de l'Unesco. La problématique d'une reconversion prend ici son sens dans des formes actives d'interprétation culturelle, notamment artistique et environnementale, qui participent d'une relecture de l'activité économique et sociale passée et présente. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Museology and the challenge of portraying the post-industrial heritage The questions raised by post-industrial museums and their different forms challenge the idea of “heritage” taken as meaning an “inheritance”. They are an invitation to consider the traces of an industry – mining in this case – as part of an unfinished process of conservation, interpretation and creation, which is driven by more than a passion for collection or even the need to attract the interest of tourists in a heritage collection intended as a showcase for a region. A research and accompaniment project in 2002-2003 for the Nord – Pas-de-Calais region was our starting point for this investigation into the forms of communication and the treatment of heritage in this mining area, which was aiming, in particular, to achieve recognition as a Unesco world heritage. Here, the economic conversion issue takes on particular significance in the active forms of cultural – and especially artistic and environmental - interpretation that stem from new ways of envisaging economic and social activities past and present. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=HERM_061_0125 |
