Contenu de l'article

Titre Printemps arabe : de l'imaginaire au réel : Les moyens d'information et de communication font la révolution
Auteur Lina Zakhour
Mir@bel Revue Hermès (Cognition, Communication, Politique)
Numéro no 61, 2011 Les musées au prisme de la communication
Rubrique / Thématique
Varia
Page 212-218
Résumé Au vu de l'éclosion soudaine de ce « printemps arabe » qui a essaimé de pays en pays, cet article montre comment, à l'ère de la transparence et de la simultanéité, les moyens d'information et de communication ont créé un champ d'action propice au soulèvement contre les dictatures. Mais, si les réseaux sociaux numériques – Facebook en particulier –, les SMS, et les e-mails, ont donné aux citoyens les moyens de leur révolution, il est aussi question d'imagination constituante. En effet, les chaînes d'information en continu du monde arabe – Al Jazeera principalement –, ont alimenté un imaginaire révolutionnaire à coup d'images télévisuelles, et surtout de discours informationnel « ami », souvent protecteur, qui a en même temps insufflé des idées et du courage à des peuples arabes endormis depuis des décennies, qui soudain croient en une révolution possible et passent à l'action.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The Arab Awakening: from imaginings to real life
This article shows how, in the sudden “Arab Awakening” and its domino effect as it spread from country to country, means of information and communication in an age of transparency and simultaneity opened up a sphere for action that could potentially trigger an uprising against dictatorship. But although the social networking sites – especially Facebook –, text messaging and emails gave citizens the means to revolt, there is also the question of the imagination that created that terrain. The 24-hour news channels in the Arab world, especially Al Jazeera, nourished the revolutionary imagination with telegenic images and especially a “friendly” and often protective informational discourse that, in parallel, inspired people with courage and ideas after decades of slumber, galvanising them into action.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=HERM_061_0212