Contenu de l'article

Titre En lisant Georg Simmel
Auteur Thierry Paquot
Mir@bel Revue Hermès (Cognition, Communication, Politique)
Numéro no 63, 2012 Murs et frontières
Rubrique / Thématique
I. Une cartographie sociale et culturelle
Page 21-25
Résumé Georg Simmel soutient la thèse suivante : la frontière est la traduction spatiale d'une délimitation sociale. Aussi convient-il d'interpréter toute frontière à partir de sa propre détermination sociale. L'être humain ne cesse de fabriquer des frontières comme autant de manières de se lier ou de se délier aux autres, lui-même est une frontière qui se reconfigure socialement au point d'apparaître comme sans frontière. La situation territoriale de chacun révèle en fait sa position relationnelle avec autrui.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Reading Georges Simmel
Georg Simmel makes the following contention : a frontier is the spatial expression of a social demarcation. Which means that any frontier, any boundary, has to be interpreted in the light of its own social determination. Human beings are constantly creating boundaries as ways of linking or separating themselves from others, but humans themselves are also frontier areas, which are reconfigured socially to the point of seeming to be boundless. Any person's territorial situation in fact reveals their position in relation to others.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=HERM_063_0019