| Titre | Des patriarches aux pieds d'argile : Notes sur les pères japonais modernes | |
|---|---|---|
| Auteur | Emmanuel Lozerand | |
 |
Revue | Extrême-Orient, Extrême-Occident |
| Numéro | Hors-série no 2, 2012 Père institué, Père questionné | |
| Rubrique / Thématique | Le père comme nom et comme fonction |
|
| Page | 189-218 | |
| Résumé |
Le nouvel État-nation japonais a tenté d'instituer à partir des années 1890 une idéologie officielle visant à faire du chef et père de famille la source et le modèle du pouvoir politique.Pourtant, si l'on quitte les discours officiels pour s'engager dans les méandres du code civil de 1898 par exemple, ou plus encore pour prêter l'oreille à ce qu'expriment les écrivains de l'époque, on sera surpris de rencontrer, bien loin de l'idéal figé du patriarche imposant, d'autres pères, souvent tendres et fragiles, quand ils ne sont pas totalement défaillants.La véhémence de l'affirmation patriarcale dans le Japon moderne doit-elle être lue comme l'expression naturelle d'une caractéristique sociale ou culturelle, ou au contraire comme un effort, à certains égards vain et pathétique, pour essayer d'instituer une autorité paternelle qui n'a cessé en réalité de lui faire défaut ? Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
The new Japanese Nation-state tried to establish from 1890s an official ideology to make of the head of family the source and the model of the political power. Nevertheless, if we put aside the official speech and follow the meanders of the Civil code of 1898 for example, or listen to what is expressed by writers of the period, we will be surprised to meet, far from the motionless ideal of the commanding patriarch, different fathers, often soft and fragile, if not totally deficient. Should the the patriarchal vindication in modern Japan be understood as the natural expression of a social or cultural characteristic? Or on the contrary as an effort, in some respects vain and poignant, to try and establish a paternal authority which never ceased to be lacking? Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=EXTRO_HS01_0189 |
