Contenu de l'article

Titre Déficit public et politique fiscale à l'aube du second mandat
Auteur John BERTHOUD et Jeff DIRCKSEN
Mir@bel Revue Politique Américaine
Numéro No 1, Printemps 2005 Les enjeux du second mandat de George W. Bush
Page 75
Résumé Les déficits que l'administration Bush accumule menacent l'économie américaine, et l'indiscipline des parlementaires contribue beaucoup à l'incurie actuelle. Revenir sur les baisses d'impôts de Bush ne serviraient cependant pas la croissance. C'est aux dépenses structurelles et à l'architecture fiscale du pays qu'il faut s'intéresser.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The accumulation of deficits under the Bush administration are a threat to the US economy. Congress is also showing fiscal irresponsibility. Reversing the Bush tax cuts would not, however, be much helpful as lower taxes mean higher economic growth. Long-term economic stability depends on structural spending and the overall tax structure.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POLAM_001_0075