Contenu de l'article

Titre Défense spatiale : ambitions et ambiguïté américaines
Auteur Susan EISENHOWER
Mir@bel Revue Politique Américaine
Numéro No 3, Hiver 2005-2006 Une nouvelle guerre des étoiles ?
Page 11
Résumé Un récent article du New York Times sur les intentions de l'administration Bush de déployer des armements dans l'espace a ravivé le débat intérieur sur la défense spatiale, et suscité une vive réaction internationale. L'épisode fut largement prématuré. Cependant, en l'absence d'un accord international en la matière, il se pourrait bien que l'on assiste à une militarisation de l'espace, éventualité qui affaiblirait plus qu'elle ne renforcerait la sécurité spatiale internationale.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Space Security and the International Dilemma
A recent New York Times article, reporting that the Bush Administration was on the verge of adopting a policy that would open the way for weapons in space, sparked a strong international response. The story was premature. However, failure to find an international framework now might lead to de facto weaponization - an eventuality that would undermine rather than enhance international space security.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POLAM_003_0011