| Titre | La singularité de l'économie américaine | |
|---|---|---|
| Auteur | Jacques de LAROSIERE | |
 |
Revue | Politique Américaine |
| Numéro | No 3, Hiver 2005-2006 Une nouvelle guerre des étoiles ? | |
| Page | 89 | |
| Résumé |
L'Union européenne est, sur le plan du dynamisme économique, très en retard par rapport aux États-Unis. Leur croissance démographique contraste avec un déclin européen qui va s'aggravant, les gains de productivité comparés sont nettement à leur avantage, les réglementations américaines du marché du travail autorisent plus de liberté, enfin recherche et innovation y sont mieux encouragées. La croissance américaine repose cependant sur des déséquilibres qui la fragilisent, ainsi que la stabilité financière mondiale. Pour survivre, chacun des « modèles » américain et européen doit engager des réformes structurelles. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
The Peculiarity of the American Economy. The European Union is lagging behind the U. S. in terms of economic growth and dynamism. American demography is on the rise whereas Europe's is declining, productivity rates are higher in the U.S., labor laws grant more leeway to workers and employers alike, and research and innovation benefit from a better environment. However U.S. growth rests on fiscal and monetary imbalances that make it and global financial stability vulnerable. To survive, both the U.S. and the EU « models » must go through structural reforms. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POLAM_003_0089 |
