Contenu de l'article

Titre Carl Peters et l'Afrique orientale allemande : entre mythe, littérature coloniale et prussianisme
Auteur Constant Kpao Sarè
Mir@bel Revue 20 & 21. Revue d'histoire
Titre à cette date : Vingtième siècle, revue d'histoire
Numéro no 94, avril-juin 2007 Mémoires Europe-Asie
Rubrique / Thématique
Mémoires Europe-Asie
Page 149
Résumé Étudiant la littérature coloniale allemande (romans, biographies romancées, chants, essais, pièces de théâtre, films, etc.) publiée entre 1884 et 1945, cet article montre comment des propagandistes völkisch et nationaux-socialistes ont eu recours au prussianisme pour réhabiliter le personnage controversé de Carl Peters. Plus d'un siècle après son débarquement théâtral en Afrique orientale allemande (actuelle république de Tanzanie), les souvenirs des populations de ce pays restent encore vivaces sur les actes du « conquistador Hanovrien », comme en témoigne un site Internet officiel tanzanien : Carl Peters, l'« homme qui a du sang sur les mains » (mikono wa damu), est le commissaire du Reich qui fit pendre sa concubine et son valet, les soupçonnant d'entretenir une relation amoureuse.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Looking at German colonial literature (novels, historical fiction, songs, essays, plays, films, etc.) published between 1884 and 1945, this article shows how völkisch and national-socialist propagandists resorted to prussianism to rehabilitate the controversial figure of Carl Peters. More than a century after his dramatic arrival in German East Africa (present Republic of Tanzania), memories of this country's populations concerning the “Hanoverian conquistador's” actions remain vivid, as an official Tanzanian Internet site points out: Carl Peters, the “Man with Blood on his Hands” (mikono wa damu), is the Reich's commissary who had his concubine and servant hanged because he suspected them of having an affair.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=VING_094_0149