Contenu de l'article

Titre Les banques britanniques à l'épreuve d'un nouveau paradigme réglementaire et d'incertitudes économiques
Auteur Laurent Nahmias - Economiste, BNP Paribas.
Mir@bel Revue Revue d'économie financière
Numéro no 111, septembre 2013 Les systèmes bancaires européens 1. État des lieux
Rubrique / Thématique
Les systèmes bancaires européens 1. État des lieux
 Des systèmes bancaires nationaux spécifiques
Page 83
Résumé Les banques britanniques continuaient de souffrir d'un environnement économique interne fragile en 2012 et du risque de nouvelles corrections du marché de l'immobilier résidentiel. Fortement ébranlé par la crise financière, le secteur bancaire avait pâti d'importantes pertes et dépréciations ayant appelé des réponses gouvernementales de grande ampleur. Le coût budgétaire élevé du soutien public a conduit le gouvernement à repenser l'architecture de la supervision bancaire et redéfinir le cadre réglementaire national. Ces interventions massives ont certes contribué à améliorer la solvabilité globale. Cela ne saurait occulter le dualisme persistant quant à la profitabilité et la robustesse des établissements entre d'une part, ceux diversifiés à l'international et plus résistants aux chocs nationaux, et d'autre part, les autres ancrés sur leur marché domestique et davantage exposés aux évolutions conjoncturelles internes. Le durcissement réglementaire imprimera pour longtemps sa marque sur le contour des groupes bancaires et plus encore, sur l'organisation du système financier britannique. Classification JEL : G01, G21, G28.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The UK banks continued to be affected by both a weak internal business environment in 2012 and the risk of new housing market corrections. Badly shaken by the financial crisis, the UK banking system suffered from losses and writedowns that led the government to implement tremendous public bailouts. The budgetary costs of such public supports persuaded the governmental authorities to rethink the banking supervision architecture and to redefine the national regulatory framework. These interventions certainly contributed to restore the global solvency of the UK banking sector. However, it could not hide the persistent duality concerning the profitability and the soundness between internationally diversified institutions and those rooted in their domestic market and therefore more exposed to developments in the domestic economy. The stricter regulation will impact the banks for a long time and even more, the organisation of the UK financial system. Classification JEL: G01, G21, G28.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=ECOFI_111_0083