Contenu de l'article

Titre Chine-Afrique : enjeux de l'ajustement chinois pour les pays miniers
Auteur Jean-Raphaël Chaponnière
Mir@bel Revue Afrique Contemporaine
Numéro no 248, 2013/4 Les BRICS en Afrique : ambitions et réalités d'un groupe d'influence
Rubrique / Thématique
Les BRICS en Afrique
Page 89-105
Mots-clés (géographie)Afrique Chine Nouveaux pays industrialisés - N.P.I.
Mots-clés (matière)coopération économique exportation matières premières mine - gisement relations commerciales
Résumé La Chine est le premier importateur des minerais d'Afrique subsaharienne et la demande chinoise a contribué a dynamisé les économies africaines. Commencé en 2011, le tassement de la croissance chinoise s'est déjà répercuté sur les cours des matières premières et sur les explorations en chute. Au-delà de la conjoncture, quel pourrait être l'impact du rééquilibrage du régime de croissance de l'économie chinoise sur les économies des pays d'Afrique subsaharienne exportateurs de minerais ? En diminuant le taux d'investissement en Chine, le rééquilibrage pèsera sur les cours, en particulier le cuivre et le fer, et il pourrait être amplifié par une meilleure efficacité de l'utilisation des métaux en Chine.
Résumé anglais China and Africa: The mining challenge
Beyond questions posed in the economic literature about the development implications of exporting countries' rich underground resources, this article looks at a possible rebalancing and restructuring of the Chinese economy and its impact on the economies of minerals-exporting countries in sub-Saharan Africa. China is the largest importer of sub-Saharan minerals. However, a rebalancing of the Chinese economy and a lowering of the share of investment in China's GDP is on the agenda: the new Chinese leaders have said they aim to lessen that share from 48% today to 42% by 2022. A one-percent decrease in investment could lead to a 1.3% decrease in the price of minerals. Exporting countries in Africa with the least diversified economies would especially feel the impact of such a decrease.
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=AFCO_248_0089