Contenu de l'article

Titre « Raconte-moi ta migration » : L'entretien biographique entre construction ethnographique et autonomie d'un nouveau genre littéraire
Auteur Annalisa Maitilasso
Mir@bel Revue Cahiers d'études africaines
Numéro no 213-214, 2014 Les mots de la migration
Rubrique / Thématique
La migration mise en récits
Page 241-265
Résumé Cet article interroge les modes de production et de reproduction des récits de migration. Les histoires seront traitées non seulement comme sources de recherche ethnographique et comme enquête journalistique, mais aussi comme des moyens spécifiques de comprendre et de façonner l'expérience de la migration. De cette façon, nous viserons moins à alimenter un débat méthodologique sur l'usage des matériaux biographiques dans une recherche qualitative, qu'à mettre en lumière les multiples effets de ce phénomène sur la société, en termes de création d'une demande d'histoires de migration et, par conséquence, d'un véritable « marché de mots » où les migrants, qui ont acquis une solide maîtrise narrative, peuvent troquer leurs récits de vie contre une reconnaissance sociale, du prestige ou même de l'argent.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais This article studies the ways migration narratives are being produced and reproduced. Such stories shall be treated not only as sources of the ethnographical research and journalistic enquiry, but also as specific ways of understanding and shaping the experience of migration. This way I intend—more than feeding the methodological debate of how to use the biographical materials in a research—to highlight the multiple effects of this phenomenon over society, in terms of creation of a market of migrational stories. In this market, migrants, acting as true narrative experts, can exchange their stories for social recognition, prestige, or even money.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CEA_213_0241