Contenu de l'article

Titre Time and tide : The Remembrance Ritual of "Beskozyrka" in Novorossiisk
Auteur Vicky Davis
Mir@bel Revue Cahiers du monde russe
Numéro volume 54, no 1, janvier-mars 2013 L'expérience soviétique à son apogée. Culture et société des années Brežnev I
Rubrique / Thématique
Mobiliser le passé : encadrement de la mémoire collective vs. pratiques sociales de conservation
Page 103-129
Résumé Cet article retrace l'histoire d'un rituel mémoriel inventé en 1968 par un petit groupe de jeunes afin de perpétuer le souvenir des troupes soviétiques embarquées perdues en mer au large de Novorossijsk. Cette tradition annuelle de la « Beskozyrka » (du nom d'une coiffe de marin) a connu diverses fortunes mais a traversé les ans, résistant aux profonds changements politiques, économiques et sociaux de la fin du xxe siècle pour s'affirmer aujourd'hui avec davantage de succès que pendant la période brejnévienne. L'auteur fait valoir que, grâce aux conditions locales et nationales qui rendent florissante la mémoire collective de la guerre, l'empathie croissante à l'endroit des troupes est telle que ce legs de la jeunesse de 1968, loin d'avoir été désavoué à la mort de Brežnev, est aujourd'hui de plus en plus en adéquation avec l'identité de la ville héros de Novorossijsk.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais This article traces the development of a ritual of remembrance invented in 1968 by a small group of young people to perpetuate the memory of Soviet landing troops lost at sea off Novorossiisk. With a series of changes, this annual tradition of “Beskozyrka” (a sailor's cap) has flourished over the years, resisting sweeping political, economic and social changes towards the end of the twentieth century to become even more successful today than in the Brezhnev era. It is argued that, thanks to national and local conditions under which collective war memory is thriving, increasing empathy with the troops is demonstrated such that this continuing legacy of the youth of 1968, far from being discarded after Brezhnev's death, is increasingly relevant to the identity of the hero-city of Novorossiisk today.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CMR_541_0103