Contenu de l'article

Titre Et si la France gagnait la bataille de la mondialisation...
Auteur Jean-Claude Beaujour
Mir@bel Revue Géoéconomie
Numéro no 69, mars-avril 2014
Rubrique / Thématique
Horizons
Page 151-164
Résumé La mondialisation condamne-t-elle notre pays à une mise en sommeil ? La maison France sombre-t-elle ? Face à la vision alarmiste des responsables politiques et des intellectuels, l'analyse de Jean-Claude Beaujour met en évidence une situation toute autre. La mondialisation a fait de notre pays une grande puissance et nous avons, autant que les Allemands, les Chinois ou encore les Brésiliens, une capacité réelle à nous adapter, à innover et à créer. Nous devons retrouver un esprit de conquête, une volonté d'exploiter toutes nos ressources, humaines, matérielles et géographiques pour redresser notre pays et être de nouveau une puissance industrielle conquérante et fière de ses valeurs.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Is globalization condemning our country to the back seat? Is France drowning? Whilst politicians and intellectual figures have a dramatic approach, Jean-Claude Beaujour has a radically different vision. Globalization has enabled our country to grow strong and, just like the Germans, the Chinese or even the Brazilians, we have the true capacity to adapt, innovate and create. Let us regain that conquering spirit. Let us regain that will to use all our human material and geographical resources so our country can rise again and be a great industrial power again that could be proud of its values.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GEOEC_069_0151