| Titre | L'art de la guerre revisité. Cyberstratégie et cybermenace chinoises | |
|---|---|---|
| Auteur | Frédérick Douzet | |
 |
Revue | Hérodote |
| Numéro | no 152-153, 1er-2ème trimestre 2014 Cyberespace : enjeux géopolitiques | |
| Page | 161-173 | |
| Résumé |
À l'heure où les grandes puissances
occidentales multiplient les initiatives et les
investissements pour développer une stratégie cohérente face aux cybermenaces, la
Chine fait paradoxalement figure de leader.
Sa capacité à intégrer la dimension cyber
dans tous les domaines stratégiques de sa
montée en puissance – aussi bien militaire,
que politique ou économique – impressionne, inquiète et suscite en réaction de vifs
débats qui révèlent les contradictions et les
fragmentations de la réflexion stratégique
occidentale, dans un contexte de tensions
qui rappelle le temps de la guerre froide.
Alors que les États-Unis semblent toujours
à la recherche d'une stratégie globale à
l'égard de la Chine, la représentation de la
cybermenace chinoise ne cesse de prendre
de l'ampleur dans le discours médiatique et
politique américain. Si cette représentation
est d'abord fondée sur le positionnement et
les actions stratégiques de la Chine dans le
cyberespace, elle se nourrit aussi d'autres
enjeux et s'inscrit dans un contexte politique
tendu aux États-Unis. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
While most major western powers are
developing capacities and strategies to face
cyberthreats, China paradoxically appears as
a leader. The regime has been able to integrate the cyber dimension into all aspects of
its strategic thinking to serve its rising economic, political and military power. China's
cyberstrategy is regarded both as impressive
and worrying, and therefore generates a
lot of reactions and debates that reveal the
contractions and fragmentation of western
strategic thinking, in a contex of tensions
that somewhat recalls the cold war. While
the US is still searching for a comprehensive
strategy towards China, the representation
of the Chinese cyberthreat keeps inflating
in the media and political discourses. This
representation is first and foremost grounded
in the strategic positioning and actions taken
by China in cyberspace but it also results
from other domestic issues, including a the
political gridlock of US institutions. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=HER_152_0161 |
