Contenu de l'article

Titre Les techniques d'information et de communication (Tic) et l'évolution de l'économique africaine : vers une hybridation des activités
Auteur Alain François Loukou
Mir@bel Revue Les Enjeux de l'information et de la communication
Numéro no 14/1, 2013
Page 103-116
Résumé Le traditionnel dualisme de l'économie, se traduisant par la coexistence d'un secteur formel et d'un secteur informel, est la principale caractéristique du système des activités de la plupart des pays africains. On observe presque partout qu'en marge d'une activité formellement reconnue gravite toujours une autre, dans une semi ou totale clandestinité. Pendant longtemps cette caractéristique a plus ou moins épargné le secteur global des télécommunications et des nouvelles techniques d'information et de communication (Tic). Secteur de très haute spécialisation par nature, les Tic ne se prêtent pas a priori à l'informel. Cependant leur omniprésence dans les différentes activités contemporaines semble modifier cette vision, voire l'évolution du modèle même des activités économiques de l'Afrique. L'analyse et les enquêtes de terrain sur lesquelles s'appuie cette étude montrent dans les faits une réelle complexité du problème. En effet les Tic ont résolument introduit, ici, de la formalité dans les activités alors que, là, elles ont induit de façon inattendue des activités informelles. Cette ambivalence laisse présager une évolution vers un système économique hybride.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The traditional dualism of economy, resulting in the coexistence of a formal sector and an informal sector is the principal feature of the system of activities of most African countries. We noTice almost everywhere that on the fringe of a formally recognized activity, another one always exists, in a semi or total clandestine nature. For a long time, this feature has more or less spared the global sector of telecommunications, and the information and communication technologies (ICT). A sector of very high specialization by nature, ICT in principle are not suitable for the informal sector. However their omnipresence in the different contemporary activities seems to change that vision, or even the evolution of the model of African economic activities. The analysis and the field inquiries on which is based this study show a real complexity of the problem in the facts. Here, we actually notice that ICT have firmly introduced formality in activities whereas there they have unexpectedly created some informal activities. This ambivalence is a sign of an evolution toward a mixed economic system.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=ENIC_014_0103