Contenu de l'article

Titre Le littoral d'Assinie en Côte?d'Ivoire: dynamique côtière et aménagement touristique
Auteur Célestin Hauhouot
Mir@bel Revue Les Cahiers d'Outre-Mer
Numéro no 251, juillet-septembre 2010 Aspects de la Côte-d'Ivoire
Page 305-320
Résumé Le littoral d'Assinie a fait l'objet d'un plan ambitieux d'aménagement touristique. On dénombre deux stations touristiques : le Club Méditerranée et Valtur (ex-hôtel des Palétuviers), un peu moins d'une dizaine d'établissements touristiques plus modestes et quelques résidences secondaires. Les implantations touristiques se justifient par la beauté du site : une plage de sable fin entourée de plans d'eau (mer, lagune, rivière) offrant plusieurs loisirs (balade en lagune, sport nautique). La plage connaît un équilibre sédimentaire annuel et même pluriannuel. C'est un atout considérable, mais il ne justifie pas l'implantation des équipements touristiques n'importe où. Ceux qui sont implantés à moins de 100 m de la ligne de contact terre-mer, en toute méconnaissance de la dynamique saisonnière, enregistrent des endommagements. On comprend le souci des autorités, pressées par les hôteliers, de vouloir préserver les équipements touristiques. Mais, la construction d'ouvrages de défense doit être précédée d'une étude sérieuse sur modelé physique car l'expérience montre que les ouvrages de protection ont parfois des conséquences négatives sur la dynamique côtière.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The coastline of Assinie has been an ambitious tourism development. There are two resorts : Club Méditerranée and Valtur (ex-Hotel des Palétuviers), slightly less than a dozen tourist establishments and a few smaller homes. The tourist settlements are justified by the beauty of a beach of fine sand surrounded by water (sea, lake, river) which offers many leisure activities (walk through the lagoon, water sports). The beach is experiencing a balanced and even multi-year annual sedimentary. It is a tremendous asset, but it does not justify the establishment of tourist facilities anywhere. Those which are located within 100 m of the contact line land - sea, any breach of the seasonal dynamics, record damage. We understand the concern of the authorities, pressed by the hoteliers want to preserve the tourist facilities. But the construction of defense projects must be preceded by a serious study of the physical model because experience shows that protection works sometimes have negative consequences on coastal dynamics.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=COM_251_0305