Contenu de l'article

Titre La pauvreté rurale en Chine du Sud-Ouest : exemples de deux communes du Guizhou
Auteur Jiangtao Chen, Richard Maire
Mir@bel Revue Les Cahiers d'Outre-Mer
Numéro no 253-254, janvier-juin 2011 Chine : regard croisé
Page 101-118
Résumé Depuis la Réforme agraire de Deng Xiao Ping (1978), le monde rural chinois a connu de profonds changements. Une région pauvre et montagneuse comme le Sud-ouest du pays s'est également transformée. Cette recherche porte sur deux sites caractéristiques de la province du Guizhou, la commune de Raolan (district de Libo) et le village de Pojiao (district de Weining). Raolan illustre la situation des communes qui ont su sortir de la pauvreté. La plupart de ses jeunes actifs sont partis travailler en ville, une concentration de ses terres s'est opérée et des secteurs d'activité non agricoles sont apparus. Pojiao illustre l'absence de stratégie soutenue pour sortir certaines campagnes de la pauvreté. La mise en place des politiques démographiques n'a pas été encouragée, la forte croissance d'une population peu éduquée a inscrit cette commune dans le cercle vicieux de la misère. Le contrôle des naissances, le développement de l'éducation publique et la création d'une forme de sécurité sociale sont les paramètres les plus déterminants pour pouvoir mettre en œuvre la modernisation du développement rural.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Rural poverty in Southwestern China : examples of two villages of Guizhou
This study has closely analyzed economical and societal aspects about two villages in Guizhou Province, Raolan and Pojiao, and has revealed the gradual evolution of the poor villages in China under the effect of China's economic booming. In Raolan ­village almost all of the agricultural labors have gone to cities, especially in the East, to find jobs. Under this circumstance, farming lands have to be rented to other villagers, who stay in the village, for farming. In Pojiao population grows dramatically. As a result, less people became educated due to the poor financial situation. Therefore, the village gradually fell into an economic depression. This study shows that birth control, development of public education and health insurance are the top priorities for villages to improve the life conditions.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=COM_253_0101