Contenu de l'article

Titre Zanzibar, si loin de Dieu et si près du continent
Auteur Nathalie Bernardie-Tahir
Mir@bel Revue Les Cahiers d'Outre-Mer
Numéro no 255, juilet-septembre 2011 Conflits en Afrique
Rubrique / Thématique
Articles
Page 322-341
Résumé Situé à quelques encablures seulement de la côte continentale tanzanienne, l'archipel de Zanzibar affiche ouvertement sa distance vis-à-vis du mainland avec lequel il entretient un rapport tumultueux depuis la naissance aux forceps de la République Unie de Tanzanie en 1964. Les dernières décennies ont en effet été marquées par la montée d'un fort ressentiment insulaire, confinant au conflit ouvert lors des trois épisodes de consultation électorale des années 2000. Au fil des années, alors même que mille et une fractures cisaillent la société zanzibarie, une identité collective insulaire s'est paradoxalement construite suivant le double processus de l'identification/différenciation. Une fois établie, cette îléité a servi de fondement à la légitimation de la revendication autonomiste, alimentant un insularisme particulièrement vindicatif. L'exemple de Zanzibar représente un cas d'école intéressant dans la problématique des relations île(s)-continent et illustre bien les enjeux politiques de la fabrique identitaire.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Located a short distance away from the mainland coast of Tanzania, the Zanzibar archipelago openly displays its distance vis-à-vis the mainland with which it has been developing a tumultuous relationship from the chaotic birth of the United Republic of Tanzania in 1964. The last decades have witnessed the rise of a strong discontent among the zanzibari population, bordering on open conflict during the three episodes of electoral process of 2000. Over the years, even though many fractures divide the zanzibari society, a paradoxical collective island identity has been built following the double process of identification / differentiation. Once established, the « islandness » has legitimated political claim for autonomy, fueling a particularly vindictive « insularism ». The example of Zanzibar is an interesting case study questioning the complexity of continent-island relations and illustrates the political stakes of the production of identity.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=COM_255_0322