Contenu de l'article

Titre Organisations paysannes et Gestion Locale Sécurisée dans le Sud-Ouest de Madagascar
Mir@bel Revue Les Cahiers d'Outre-Mer
Numéro no 258, avril-juin 2012 Enjeux et moyens d'une foresterie paysanne contractualisée
Page 233-248
Résumé Dans le Sud-Ouest malgache, région marquée par une grande précarité économique et par de sérieux problèmes affectant le milieu naturel, les forêts existantes sont au cœur d'enjeux mettant en présence populations autochtones et populations migrantes. Dans ce contexte, la mise en place de la Loi Gelose révèle une méconnaissance des structures sociales du pouvoir local et sa procédure se trouve instrumentalisée autant par les uns que par les autres. Les tensions qui en résultent montrent que l'action de transfert de gestion n'a pas su s'adapter aux réalités régionales et locales des relations des sociétés avec leurs ressources forestières.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Farmer's Organizations and « Gestion Locale Sécurisée » in the South?
West region of Madagascar. The situation in South-West region of Madagascar appears precarious in both economic and ecological terms. Indigenous people and migrants are facing challenges to manage the forests. In this context, the implementation of GELOSE shows a process of misinterpretation of the local power struggle by the planners. The transfer of management of forest resources to local communities becomes instrumental for the various strategies of the different stakeholders. Tensions continue to exist, as the transfer of management lacked the flexibility to adapt to the regional and local conditions for human-nature relations.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=COM_258_0233