| Titre | Community forest management on the agricultural frontier : charcoal makers, immigrant associations and land claims in Ankarafantsika, North-West Madagascar | |
|---|---|---|
| Auteur | Frank Muttenzer | |
 |
Revue | Les Cahiers d'Outre-Mer |
| Numéro | no 258, avril-juin 2012 Enjeux et moyens d'une foresterie paysanne contractualisée | |
| Page | 249-272 | |
| Résumé |
La gestion communautaire d'une frontière agro-forestière : charbonniers, associations d'immigrants et demandes de terre à Ankarafantsika (nord?ouest de Madagascar). En raison des opportunités de travail agricole, des immigrants ruraux se sont installés dans le nord-ouest de Madagascar depuis le XIXe siècle. Ce processus migratoire a pris de l'essor dans les années 1930. Il a débouché dans les années 1980 et 1990 sur l'occupation permanente des terres anciennement forestières aux abords et à l'intérieur d'une aire protégée. Plus récemment, un projet régional de développement rural a autorisé des associations paysannes à produire du charbon de bois dans la zone périphérique du parc national Ankarafantsika. Ces contrats de gestion communautaire des forêts sont proposés comme un dernier recours pour préserver les forêts protégées, procurer des revenus alternatifs aux occupants illégaux déplacés et freiner l'afflux de nouveaux cultivateurs pionniers. Mais les immigrants eux-mêmes ne semblent pas être concernés uniquement par la gestion durable de la filière bois énergie. Ils considèrent la gestion communautaire des forêts aussi comme un moyen pour légaliser les prétentions coutumières fondées sur une première occupation. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Rural immigrants from other parts of the island have been settling in North-West Madagascar since the 19th century due to labour opportunities in agriculture. The migratory process has gained momentum in the 1930s and has led in the 1980s and 1990s to the permanent occupation and settlement of formerly forested lands including a protected area. More recently a regional development project authorized local forest user associations to produce charcoal on land surrounding the Ankarafantsika National Park. These community-based forest management contracts are proposed as a last resort to preserve protected forests, provide alternative livelihoods to illegal occupants relocated from inside the park and to stem the influx of new pioneer cultivators. But the immigrants are concerned not only with making a living from producing charcoal. They also understand the community forest management associations as a means to legalise customary land claims based on first occupancy. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=COM_258_0249 |
