Contenu de l'article

Titre Marikana : répression étatique d'une mobilisation ouvrière indépendante
Auteur Judith Hayem
Mir@bel Revue Politique africaine
Numéro no 133, mars 2014 Travail et politique
Rubrique / Thématique
Le Dossier : Travail et politique
Page 111-130
Résumé L'article* analyse les raisons de la répression violente de la grève des mineurs de Marikana en Afrique du Sud, qui a fait 34 morts le 16 août 2012. Il examine le contexte économique et productif dans lequel les Rock Drill Operators (RDO), les mineurs les moins payés, revendiquent une augmentation, hors des négociations salariales classiques. Il se concentre ensuite sur l'examen de leur subjectivité et de leurs principes dans la grève. Parce qu'elle est organisée en dehors du syndicat majoritaire, le National Union of Mineworkers, par des mineurs réclamant de s'entretenir directement avec leur employeur, comme symbole de reconnaissance, cette grève reflète une crise de la représentation et incarne une forme politique alternative. L'auteur fait l'hypothèse que ce sont ces caractéristiques qui ont rendu cette mobilisation extraparlementaire et populaire si gênante pour le gouvernement ANC, au point d'ordonner à la police de tirer sur les manifestants.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The article analyses the reasons why Marikana mineworkers' strike has been violently repressed, killing 34 people on 16 th August 2012 in South Africa. It looks at the economic and productive context in which the RDO, the less payed mineworkers, demand a rise, outside of the usual bargaining session ; it then focuses on their subjectivity and principles in the strike. Organized outside the main Trade Union, National Union of Mineworkers, the strikers require to talk to the employer directly, as a sign of recognition; in so doing, the strike illustrates a crisis of representation and constitutes an alternative politics. The author's hypothesis is that the ANC governement ordered the police to shoot in order to crush this extra parlementary and popular mobilization because it is uncomfortable with it.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POLAF_133_0111