Contenu de l'article

Titre Stratégie pétrolière du Venezuela : la Ceinture Pétrolifère de l'Orénoque au service de la Révolution Bolivarienne ?
Auteur Arnoldo Pirela, Didier Ramousse
Mir@bel Revue Problèmes d'Amérique Latine
Numéro no 90, automne 2013 Transitions métropolitaines
Rubrique / Thématique
Varia
Page 127-146
Annexes Cartes, Graphiques
Mots-clés (matière)Etat infrastructure pétrole politique énergétique production rente
Mots-clés (géographie)Vénézuela
Résumé La certification des réserves de pétrole lourd dans la Ceinture Pétrolifère de l'Orénoque (CPO) apparaît comme la pierre angulaire de la stratégie du Venezuela, pour attirer les investissements étrangers et favoriser les transferts de technologie destinés à assurer à ce pays un rôle de puissance énergétique globale durant les décennies à venir. Sur le plan intérieur, la mise en valeur de la CPO est censée conforter les bases du « socialisme » instauré par le Président Hugo Chávez, en faisant du Projet Socialiste Orinoco (PSO) un instrument de développement territorial pour l'axe Orénoque – Apure et un projet pilote pour le Venezuela. Mais la disparition du Commandant Chávez a quelque peu changé la donne politique, alors que le pays est toujours confronté aux maux d'une économie rentière de plus en plus dépendante de l'évolution des cours du pétrole. Malgré une volonté affichée de rupture avec le passé, nous mettons en évidence des éléments de continuité par rapport aux stratégies antérieures de développement du Venezuela pétrolier qui font peser la menace d'un échec sur cette politique. La production de la CPO tarde à décoller et les développements socio-productifs qui doivent l'accompagner ne sont guère perceptibles jusqu'à présent. Cet article s'attache à le démontrer en analysant les différentes composantes du PSO et ses impacts prévisibles dans les domaines économique, politico-territorial et socio-environnemental.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Oil Strategy of Venezuela: the Orinoco Oil Belt supporting Bolivarian Revolution?
The certification of Venezuelan heavy oil reserves in the Orinoco Belt has been, to the Venezuelan government, the cornerstone in the strategy to attract foreign investment and technology needed to intensify the exploitation of oil. But also, that aims to achieve Chavez's dream of ensuring Venezuelan's role as a global energy power, the base for building the XXI century socialism. Domestically, it is expected that the Orinoco Socialist Project (PSO), conceived as a tool for territorial development at the axe Orinoco-Apure, becomes a pilot project that would strengthen the foundations of « socialism ». But, the production at the FPO, it's slow to take off and the socio – productive development, which should accompany it, is hardly noticeable. Moreover, the disappearance of Chávez has changed the internal political situation and the country faces the evils of a rentier economy that increasingly depends on level and stability of international oil prices. We argue that, despite the expressed will to break with the past, there are obvious elements of continuity vis-a-vis previous Venezuelan development strategies. This article aims to demonstrate, through the analysis of different components of the PSO, its predicted impacts on economic, political, socio- environmental and territorial issues.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=PAL_090_0127 (accès réservé)