Contenu de l'article

Titre L'effacement du corps de l'ouvrier. La santé au travail lors de la première industrialisation de Paris (1770-1840)
Auteur Thomas Le Roux?
Mir@bel Revue Le Mouvement social
Numéro no 234, janvier-mars 2011 Varia
Page 103-119
Résumé De la fin du XVIIIe au début du XIXe siècle, un grand nombre de secteurs artisanaux et industriels commencent à être bouleversés par l'adoption de procédés innovants, de nouvelles organisations du travail et de rythmes inédits, avec d'importantes conséquences pour la santé des artisans et des ouvriers. Dans les années 1770, le problème des maladies des artisans fait subitement l'objet d'un débat dans les sphères médicales parisiennes, dans les académies, enfin dans l'opinion publique. À partir de 1789 s'opère un revirement spectaculaire : l'absence d'écrits médicaux, la multiplication d'accidents du travail, enfin le durcissement de la réglementation envers les ouvriers aboutissent à l'effacement du corps de l'ouvrier, qui n'est plus qu'un rouage d'une première industrialisation encouragée par les pouvoirs publics. Puis on assiste à un second effacement du corps de l'ouvrier dans les années 1820, théorisé par les hygiénistes du Conseil de salubrité, experts des questions sanitaires à la préfecture de Police, dont l'action vise à faire coexister l'habitat urbain et l'industrie et à accompagner l'industrialisation, quitte à réfuter les souffrances physiques des travailleurs.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais From the late eighteenth to the early nineteenth century, large numbers of artisanal and industrial sectors began to be upset by the adoption of innovative processes, new forms of work organization and new rhythms, which had important consequences for the health of workers and artisans. In the 1770s, the problem of diseases of artisans was suddenly a subject of debate in the medical areas of Paris, in the academies, and in public opinion. Starting from 1789, there was a dramatic reversal: the lack of medical literature, the proliferation of industrial accidents, and the tightening of regulations for workers resulted in an erasure of the body of the worker, who began to be a cog in the first industrialization promoted by the government. Then there was a second erasure of the body of the worker from the 1820s onward. It was theorized by the hygienists of the Conseil de salubrité, health experts in the Prefecture of Police. Wishing to support industrialization, the Conseil de salubrité therefore refuted the suffering of workers.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=LMS_234_0103