Contenu de l'article

Titre The European Union and its Southern Mediterranean Neighbourhood ? What Kind of Democracy Promotion after the Arab Spring?
Auteur Julia Simon
Mir@bel Revue L'Europe en formation
Numéro no 371, janvier 2014 Un nouveau contexte pour les relations euro-méditerranéennes : Opportunités saisies ou passées ?
Rubrique / Thématique
Dossier : Un nouveau contexte pour les relations euro-méditerranéennes : Opportunités saisies ou passées ?
Page 58-81
Résumé « La Promotion de la démocratie » est devenue une expression fourre-tout couvrant un large spectre d'actions de politique étrangère. Néanmoins, la compréhension précise du « type de démocratie » qui doit être promu est rarement analysée ou même précisée par les acteurs externes eux-mêmes. Comme le terme a (re)pris une place centrale dans la « nouvelle » Politique de voisinage de l'Union européenne après le Printemps arabe, la construction du concept de démocratie à exporter vers les États du Sud de la Méditerranée mérite une réflexion spécifique.De façon inductive, cet article extrait et analyse qualitativement les objets conceptuels spécifiques de transfert ainsi que les circuits domestiques pertinents pour les efforts faits par l'EU pour la démocratisation avant et après le Printemps arabe. Il affirme aussi que le cadre conceptuel promu par l'UE reste largement sous-spécifié et implicite. Cependant, surtout dans la période suivant le Printemps arabe, l'UE cherche à renforcer les éléments politiques de démocratie représentative politique. La coloration libérale dominante de l'ordre politico-économique et sociétal à promouvoir, qui était déjà évident avant 2011, reste la même.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais ‘Democracy promotion' has become a catch-all phrase covering a broad spectrum of foreign policy actions. Nevertheless, the precise understanding of the ‘kind of democracy' which is to be promoted is hardly ever analyzed—or even specified by the external actors themselves. As the term has (re-) gained centre stage in the European Union's ‘new' Neighbourhood policy after the Arab uprisings, the construction of the concept of democracy for export into the Southern Mediterranean states is worth reflecting upon. This article inductively extracts and qualitatively analyses the specific conceptual objects of transfer as well as the domestic channels relevant for the EU's democratizing efforts pre- and post-Arab Spring. It argues that the EU's respective conceptual framework remains largely underspecified and implicit. However, especially in post-Arab Spring period, the EU intends to strengthen features of political, representative democracy. The dominant liberal colouring of the political/societal and economic order to be promoted, which was already evident before 2011, remains intact.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=EUFOR_371_0058