Contenu de l'article

Titre La construction et les marchés des logements neufs en France
Auteur Bernard Coloos
Mir@bel Revue Revue d'économie financière
Numéro no 115, septembre 2014 Les marchés du logement et leur financement
Rubrique / Thématique
Les marchés et la politique du logement
Page 109-130
Résumé Personne ne remet en cause qu'il faille construire plus de logements. Le consensus sur les besoins se situe aujourd'hui à plus de 400 000 unités par an. La quantité n'est pas tout. La question de la localisation s'avère cruciale. Certes, aucune partie du territoire, compte tenu des besoins de renouvellement, ne peut être négligée, mais l'accent doit être clairement porté sur les zones les plus tendues, là même où le recul des réalisations est le plus marqué depuis 2000. Si la pénurie de foncier est dénoncée comme la cause majeure de ce déficit structurel de logements et de ses conséquences en termes de prix du bien, il faut souligner a contrario qu'elle n'apparaît pas comme un obstacle à la construction de bâtiments hors logement. En clair, les élus privilégient la construction non résidentielle au détriment du logement pour des raisons purement politiques. C'est sur ce point qu'il est nécessaire de faire changer les mentalités pour s'atteler véritablement à un début de résolution de la crise du logement, restée trop longtemps cantonnée dans le domaine du discours. Classification JEL : R30, R31, R32, R38.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais
Nobody is arguing against the fact that more housing should be built. Consensus on housing needs stands at over 400,000 units per year. However, it is not only a quantity matter. The location is crucial too. Indeed, no part of the territory should be ignored due to the renewal needs, but the emphasis should be put on the most strained areas, where achievements have clearly declined since 2000. If the land shortage is denounced as the major cause of this structural housing deficit and, thereby, has a consequence on property price, it must be underlined that it does not constitute an obstacle to the construction of non-residential buildings. Obviously, elected officers prefer non-residential construction at the cost of housing for purely political reasons. This is where attitudes have to change in order to really tackle the housing crisis, which has only been an act of speech until now.
Classification JEL: R30, R31, R32, R38.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=ECOFI_115_0109