| Titre | Jean-Jacques Matignon's Legacy on Russian Plague Research in North-East China and Inner Asia (1898-1910) | |
|---|---|---|
| Auteur | Christos Lynteris | |
 |
Revue | Extrême-Orient, Extrême-Occident |
| Numéro | no 37, 2014 Penser les épidémies depuis la Chine, le Japon et la Corée | |
| Rubrique / Thématique | I. Imaginaires des foyers |
|
| Page | 61-89 | |
| Résumé |
Cet article analyse les retombées de l'Expédition de la Vallée de Selenga menée par le médecin français Jean-Jacques Matignon en 1896 sur les recherches russes autour de la peste bubonique dans la décennie précédant la grande peste de Mandchourie de 1910-1911. En s'attachant tout particulièrement à l'expédition de Danilo Kirilovich Zabolotny à Weichang (1898) et à celle d'Ivan Stepanovich Dudchenko-Kolbashenko en Mongolie et en Transbaikalia (1907-1908), il examine comment l'hypothèse exposée par Matignon, selon laquelle la peste n'est pas endémique dans la région mais importée depuis le Sud de la Chine par des « coolies », s'est trouvée imbriquée dans l'hypothèse russe d'une origine zoonotique de la peste, centrée sur les marmottes sibériennes (tarbagan), vectrices endémique de la maladie dans l'Asie centrale. Cet article étudie comment l'ethnographie médicale russe réussit à forger une hybridation entre ces deux hypothèses, mettant le Lamaïsme au cœur du modèle transrégional de la peste bubonique. Hybridation basée sur l'hypothèse erronée que les marmottes se nourrissent des cadavres des pèlerins et des commerçants, exposés à l'air libre, et que ce sont ainsi les humains qui infectent les marmottes et non l'inverse. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
?This paper examines the legacy of the 1896 Selenga Valley Expedition led by the French doctor Jean-Jacques Matignon on Russian research on bubonic plague in the decade preceding the great Manchurian plague epidemic of 1910-1911. With particular focus on Danilo Kirilovich Zabolotny's expedition to Weichang (1898) and Ivan Stepanovich Dudchenko-Kolbashenko's expedition to Mongolia and Transbaikalia (1907-1908), the paper will examine how Matignon's hypothesis that plague was not endemic in the region but rather imported from South China on the back of so-called ‘coolies'was subsequently entwined with the Russian hypothesis of a zoonotic origin of plague, focused on Siberian marmots (tarbagan) as the endemic vector of the disease in Inner Asia. The paper will explore the role of Russian medical ethnography in forging a paradoxical hybrid between the two hypotheses, with Lamaism assuming a prominent role in forging a transregional model of bubonic plague. This was based on the mistaken assumption that marmots feed on sky-burial corpses of infected pilgrims and traders, hence proposing that it was humans who infected marmots with the disease, rather than the other way around.? Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=EXTRO_037_0061 |
