Contenu de l'article

Titre The Shifting Epistemological Foundations of Cholera Control in Japan (1822-1900)
Auteur William Johnston
Mir@bel Revue Extrême-Orient, Extrême-Occident
Numéro no 37, 2014 Penser les épidémies depuis la Chine, le Japon et la Corée
Rubrique / Thématique
III. Incertitudes du collectif
Page 171-196
Résumé Cet article, qui s'appuie sur des sources japonaises du XIXe siècle, explore les manières dont le choléra est alors compris au Japon. Les membres de la communauté médicale japonaise utilisent les théories médicales chinoises et européennes jusqu'à ce que ces dernières, à partir des années 1870, dominent le discours sur le choléra. Néanmoins la maladie, d'abord perçue comme un mal endémique dans les années 1870, est par la suite assimilée à un envahisseur étranger. Les représentations du choléra ne reposent alors ni sur des statistiques ni sur aucune preuve scientifique mais sur l'association, culturelle et politique, du choléra à une maladie de l'immonde.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais ‪By focusing on primary sources from 19th-century Japan, this essay examines how the Japanese understood cholera at that time. Members of the Japanese medical community utilized both Chinese-based theories and European medical texts until the 1870s, when Western ideas dominated the discourse concerning cholera. However the dominant understandings of the disease shifted from seeing it as having become endemic during the 1870s to almost invariably being a foreign intruder by the 1890s. These understandings were based not on statistical or other scientific evidence but rather on cultural and political associations with cholera as a disease of filth.‪
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=EXTRO_037_0171