Contenu de l'article

Titre L'efficacité et l'étendue du système de protection sociale algérien en matière de retraite
Auteur Djamila Mendil
Mir@bel Revue Revue française des Affaires sociales
Numéro no 3, 2014 Protection sociale dans les pays en émergence
Rubrique / Thématique
Protection sociale dans les pays en émergence
Page 66-83
Résumé En Algérie, le système de protection sociale a joué un rôle primordial dans l'atténuation des conséquences sociales de l'application du programme d'ajustement structurel, mais malgré les moyens financiers considérables mis en œuvre, ces dernières décennies, le taux de couverture sociale de la population en général et des personnes âgées en particulier reste très faible. Cette situation pose la question de l'efficacité de la politique de protection sociale entreprise en Algérie. Dans cet article, l'efficacité sera appréciée en termes de niveau de couverture des personnes âgées et de niveau de vie des retraités. La faiblesse de la couverture sociale des personnes âgées est à l'origine d'une inégalité qui oppose les personnes couvertes aux personnes non couvertes. Mais, parmi les retraités couverts, une autre inégalité est liée à la forte disparité entre les montants des pensions. L'étude des disparités des montants des pensions est menée à l'aide de la courbe de Lorenz et certains indicateurs de dispersion sur un échantillon de 349 681 retraités nés entre 1945 et 1950. Elle permet de conclure que le système de retraite algérien se caractérise par une couverture limitée de la population et un faible niveau de vie des retraités, ce qui compromet son efficacité.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The effectiveness and the scope of the Algerian social welfare systems concerning pensions. Algeria's social welfare system has played a key role in alleviating the social consequences of the structural adjustment program. However, despite considerable financial measures introduced over the last decades, the population at large and the elderly in particular still receive inadequate coverage. This calls into question the effectiveness of Algeria's social welfare policy. In this article, we shall attempt to assess its effectiveness through the study of the coverage level of the older population and of the pensioners' standard of living. For the elderly, the level of social coverage has created inequalities among those who are entitled to social welfare and those who are not. But this is not all – there is further inequality among pensioners receiving coverage due to the considerable differences in the amounts they receive. Using a sample of 349,681 pensioners born between 1945 and 1950, these discrepancies have been analysed using the Lorenz curve and certain dispersion measures. Findings demonstrate that the Algerian pension system provides limited coverage to the population, resulting in a low standard of living for pensioners – this is what undermines its efficiency.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFAS_143_0066