Contenu de l'article

Titre Espace, temporalité et rêverie : écrire l'histoire des futurs au Congo belge
Auteur Nancy Rose Hunt
Mir@bel Revue Politique africaine
Numéro no 135, octobre 2014 Politiques de la nostalgie
Rubrique / Thématique
Le Dossier. Politiques de la nostalgie
Page 115-136
Résumé Cet article explore l'histoire de la région de l'Equateur au Congo Belge, des violences de l'époque de l'État Indépendant du Congo à leur mise en mémoire écrite dans les années 1950. Un récit de type « évènement/ répercussion » ou « évènement/catastrophe » ne peut que simplifier l'histoire mouvementée de cette région. L'article fait plutôt appel à la notion de rêverie, empruntée à Gaston Bachelard, et aux concepts liés à la temporalité chez Reinhart Koselleck (espace d'expérience, horizons d'attente). En s'appuyant sur trois corpus d'archives distincts, il montre que les Congolais recouraient à la rêverie pour (1) ajouter une dimension d'émerveillement et d'aléatoire à la mémoire ; (2) se ménager des espaces de refuge et d'autonomie, les nganda, et (3) nourrir des mouvements rebelles et thérapeutiques afin d'imaginer des futurs dans lesquels ils auraient évincé les colonisateurs belges.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Theoretically, this essay imports Bachelard on reverie and Koselleck's temporal pair (experience, expectation) to explore a history of Belgian colonial Equateur, from spectacular Free State violence through 1950s memory writing. Examining three archival slices, it insists this once volatile region would be distorted through a narrative of event-aftermath or -catastrophe. Congolese used reverie to (1) complicate memory with wonder and the aleatory; (2) create refuge spaces; and (3) imagine futures in which they had evicted their Belgian masters. A 1954 writing contest elicited intricate memory texts amid cross-generational exchange; officials never managed to close down the marshy nganda spaces of relative autonomy; while security interrogations occasioned “eviction reverie”, which repeatedly fueled movements of therapeutic insurgency from 1915 on.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POLAF_135_0115